Glossary entry (derived from question below)
Jan 28, 2006 04:12
18 yrs ago
Chinese term
角树
Chinese to English
Science
Botany
tree name
Need to translate title of a children's book: "梅花鹿的角树".
Have only been able to find one translation for this tree: hornbeam tree, and it is from just one (Chinese-language) web site. So I remain somewhat unconvinced...
Thus my attempted translation is: "The Spotted Deer's Hornbeam Tree". Make sense?
Have only been able to find one translation for this tree: hornbeam tree, and it is from just one (Chinese-language) web site. So I remain somewhat unconvinced...
Thus my attempted translation is: "The Spotted Deer's Hornbeam Tree". Make sense?
Proposed translations
(English)
| 3 | hornbeam tree |
Will Wong
|
Proposed translations
12 mins
Chinese term (edited):
���
Selected
hornbeam tree
I think that's it. See the links that I found.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Looks good. Thanks for quick response and finding more than one source!"
Something went wrong...