Aug 9, 2006 13:45
17 yrs ago
Chinese term
anastasia t (X)
镁系纳米阻燃新材料
Chinese to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
--
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | a novel magnesium-based nano-flame-retardant |
joysong
|
| 4 -1 | Magnesium oxide nanomaterial for Inflaming Retarding |
Ray Luo
|
| 3 | new magnesium oxide nano flame-retardant material |
peiling
|
Proposed translations
+1
55 mins
Selected
a novel magnesium-based nano-flame-retardant
or novel magnesium nano-flame-retardant
指的是氢氧化镁或水镁石之类，其实可能一点都不novel
指的是氢氧化镁或水镁石之类，其实可能一点都不novel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks guys. I'm really layman in chemistry. Giving the pts to Joysong who is the most confident."
-1
55 mins
Magnesium oxide nanomaterial for Inflaming Retarding
Magnesium oxide nanomaterial for Inflaming Retarding
7 hrs
Something went wrong...