Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
嚗光补偿
English translation:
Exposure Compensation
Added to glossary by
Inga Jakobi
Oct 8, 2006 07:01
17 yrs ago
Chinese term
Germany
Graduate Technical Translator
Native in: German 
Works in: Chinese to German, English to German, French to German, and 1 more.
嚗光补偿
Chinese to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
digital photography
录像器设定: 设置录像机的白平衡, 七彩补光, *嚗光补偿*, 夜拍模式, 避免闪烁.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | Exposure Compensation |
Ray Luo
|
| 5 +5 | FYI |
xuhuanyu
|
Proposed translations
+5
15 mins
Selected
Exposure Compensation
外接闪光灯Supported Speedlights 闪光灯模式Flash Mode 曝光补偿Exposure Compensation 测光方式Exposure Metering 光圈先决Aperture-Priority Auto 快门先决Shutter-Priority Auto 连拍Continuous Capture Modes 远程遥控Remote 三角架使用Tripod Mount
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks also to everybody who agreed!"
+5
15 mins
FYI
Exposure Compensation
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2006-10-08 07:43:47 GMT)
--------------------------------------------------
FYI= For Your Information
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2006-10-08 07:43:47 GMT)
--------------------------------------------------
FYI= For Your Information
Note from asker:
| 请问, FYI 什么意思? |
Peer comment(s):
| agree |
Shang
3 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Denyce Seow
2 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
pkchan
8 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Chinoise
9 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
ysun
9 hrs
|
|
Thanks!
|
Something went wrong...