Malcolm Mayfield Jul 12, 2007:

棵 is a typo for 可: (url omitted)
... 之後會有直升飛機來迎接我們，但是先確保周圍已經棵沒有敵人了再前進！

But what are we to make of this string:
擴音機；同樣民間；擴音機；口頭語；艱苦同樣；了解；已經棵；用途看見；?
http://www.luxiao.com/bbs/Announce/announce.asp?BoardID=55&I...

Jason Ma Jul 12, 2007:

It must be a user name randomly selected, or it should be a typo .

Wei Peng Loy (asker) Jul 12, 2007:

I don't have a context. It seems that it appears in any situation. If you googled it, you'd find it there's no specific situation where it appears. That's why I'm so confused. Is this a special colloquial term used by young people in China? I'm actually a Chinese but I don't understand this at all.

shlconsultan (X) Jul 12, 2007:

More context required. Put this phrase in a sentence and we will see what we can do.