Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
国裕电线电缆股份有限公司
English translation:
电线电缆股份有限公司 = Wire & Cable Co., Ltd.; ELECTRIC WIRE & CABLE CO., LTD.
Added to glossary by
albertdeng
Mar 18, 2008 08:49
16 yrs ago
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
国裕电线电缆股份有限公司
Chinese to English
Other
Names (personal, company)
国裕电线电缆股份有限公司。
地址在：台北县三峡镇三树路222巷215弄16号2楼
Who knows the English name for the company?
地址在：台北县三峡镇三树路222巷215弄16号2楼
Who knows the English name for the company?
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | 电线电缆股份有限公司 = Wire & Cable Co., Ltd.; ELECTRIC WIRE & CABLE CO., LTD. |
chica nueva
|
Change log
Mar 18, 2008 10:10: Denyce Seow changed "Term asked" from "A Taiwanese company name" to "国裕电线电缆股份有限公司"
Mar 18, 2008 10:11: Denyce Seow changed "Field" from "Social Sciences" to "Other" , "Field (specific)" from "Geography" to "Names (personal, company)"
Proposed translations
+2
25 mins
chica nueva
Native in English
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: New Zealand, British)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
4
Chinese term (edited):
A Taiwanese company name
Selected
电线电缆股份有限公司 = Wire & Cable Co., Ltd.; ELECTRIC WIRE & CABLE CO., LTD.
Synco Wire & Cable Co., Ltd. - 新格电线电缆股份有限公司- 繁 - [ 转为简体网页 - Translate this page ]syncowire.myweb.hinet.net/ - 3k - Cached - Similar pages
nine yih- 繁 - [ 转为简体网页 - Translate this page ]九懿电线电缆股份有限公司 NINE YIH ELECTRIC WIRE & CABLE CO., LTD. 台南县归仁乡大庙村保大路3 段72 号 NO.72, SEC.3, PAO TA ROAD, KUIJEN HSIANG, TAINAN HSIEN, ...
ny-cable.myweb.hinet.net/ - 3k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-03-18 10:53:53 GMT)
--------------------------------------------------
国裕 = Kuoyu:
欢迎光临~国裕旅行社- 繁 - [ 转为简体网页 - Translate this page ]探索金窟无间断金边吴哥窟五日游 · 台湾环游西部精彩七日游-(仅供参考) · 台湾环游花东埔里八日游-(仅供参考) · 台湾环游全岛观光十日游-(仅供参考)
www.kuoyutravel.com.tw/ - 30k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2008-03-18 19:15:53 GMT)
--------------------------------------------------
Kuo Yu
nine yih- 繁 - [ 转为简体网页 - Translate this page ]九懿电线电缆股份有限公司 NINE YIH ELECTRIC WIRE & CABLE CO., LTD. 台南县归仁乡大庙村保大路3 段72 号 NO.72, SEC.3, PAO TA ROAD, KUIJEN HSIANG, TAINAN HSIEN, ...
ny-cable.myweb.hinet.net/ - 3k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-03-18 10:53:53 GMT)
--------------------------------------------------
国裕 = Kuoyu:
欢迎光临~国裕旅行社- 繁 - [ 转为简体网页 - Translate this page ]探索金窟无间断金边吴哥窟五日游 · 台湾环游西部精彩七日游-(仅供参考) · 台湾环游花东埔里八日游-(仅供参考) · 台湾环游全岛观光十日游-(仅供参考)
www.kuoyutravel.com.tw/ - 30k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2008-03-18 19:15:53 GMT)
--------------------------------------------------
Kuo Yu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...