Glossary entry

Croatian term or phrase:

deterdžent za ručno pranje posuđa

English translation:

washing up liquid

Added to glossary by Lea Lozančić
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-08-30 09:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 26, 2013 16:44
10 yrs ago
1 viewer *
Croatian term

deterdžent za ručno pranje posuđa

Croatian to English Other Furniture / Household Appliances
tekući deterdžent za ručno pranje posuđa
Change log

Aug 30, 2013 20:57: Lea Lozančić Created KOG entry

Proposed translations

+1
36 mins
Selected

washing up liquid

Peer comment(s):

agree Daryo : washing "by hand" is assumed/implied; if the product is for a dishwasher, then it's explicitly mentioned.
2 hrs
thx!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala puno na ljubaznoj pomoći."
6 mins

detergent/soap to hand wash dishes or to wash dishes by hand

detergent/soap to hand wash dishes
Note from asker:
Hvala Vam na pomoći.
Something went wrong...
12 mins

hand dishwashing liquid/ liquid hand dishwashing detergent

Note from asker:
Hvala Vam na pomoći. Lijep pozdrav.
Something went wrong...
2 days 2 hrs

dish soap ili dish detergent

Used in the US
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search