Glossary entry

Czech term or phrase:

odepsáno

English translation:

debited

Added to glossary by jankaisler
Oct 9, 2013 19:47
10 yrs ago
2 viewers *
Czech term

odepsáno

Czech to English Bus/Financial Finance (general)
výpis z účtu - připsáno/ odepsáno - částk odepsána (dečtena) z účtu - jedna z položek
může být přeloženo taken out/ debited???
Děkuji
Proposed translations (English)
3 +5 debited
Change log

Oct 14, 2013 09:41: jankaisler Created KOG entry

Discussion

Ivan Šimerka Oct 9, 2013:
řekl bych, jak uvádíte, "debited", protože to je smyslu Vašeho dotazu "na vrub"

Proposed translations

+5
21 mins
Selected

debited

x
Peer comment(s):

agree Charles Stanford
18 mins
Thanks Charles!
agree Stuart Hoskins
1 hr
Thanks Stuart!
agree Zbyněk Táborský
1 hr
Dík Zbyňku!
agree Hana Rutova
8 hrs
Dík Hano!
agree Vladimír Hoffman
17 hrs
Dík Vladimíre!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search