English to Albanian Social Sciences Business/Commerce (general)

Disa përkufizime:
Using contacts made in business for purposes beyond the reason for the initial contact. For example, a sales representative may ask a customer for names of others who may be interested in his product.

meeting people who can be of help to you and being a help to them.

This is the inter- or intra-exchange of services or information between different individuals, groups, companies, or institutions.

Pasi që ky term ka filluar rishtazi të hyj në jetën shoqërore dhe afariste kosovare dhe ende nuk ka përkthim adekuat, kisha dashur që të dëgjoj edhe sugjerimet e juaja.

Në mendje kam termin "Krijimi dhe mirëmbajtja e kontakteve" (sipas përkufizimeve që kam gjetur në internet dhe sipas njohurive që kam në këtë fushë), por nuk më duket adekuat dhe nuk përfshinë kuptimin e plotë të "Networking".

Ka ndonjëri ide tjetër lidhur me këtë?

Ju falënderohem paraprakisht.