Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CRIMINAL TERM:
Albanian translation:
kolegji penal
Added to glossary by
Bledar Kurti, M.Sc.
Jun 7, 2018 10:22
5 yrs ago
7 viewers *
English term
Translation is at best an echo
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English
CRIMINAL TERM:
English to Albanian
Law/Patents
Law (general)
SUPREME COURT OF THE STATE OF NEW YORK KINGS COUNTY; CRIMINAL TERM:
SUPREME COURT OF THE STATE OF NEW YORK
KINGS COUNTY; CRIMINAL TERM: PART...
KINGS COUNTY; CRIMINAL TERM: PART...
Proposed translations
(Albanian)
| 4 +2 | kolegji penal |
Ledja
|
Proposed translations
+2
7 hrs
English term (edited):
criminal term
Selected
kolegji penal
-
Example sentence:
Në kuadër të kolegjeve gjyqësore funksionojnë: Kolegji Penal, Kolegji Civil dhe Kolegji Administrativ, si dhe Njësia për Unifikimin e Praktikës Gjyqësore.
... New York both Civil and Criminal Terms (the Criminal Term is where the most serious indicted criminal cases are handled),
Reference:
http://www.gjyqesori-rks.org/sq/courts/page/index/55
https://www.newyorkcriminalattorneyblog.com/2008/04/manhattan_courthouses_in_the_s_1.html
Peer comment(s):
| agree |
Juljan Gjura
4 hrs
|
|
Faleminderit
|
|
| agree |
MSc Jonis Buzi
: E përpiktë, si gjithmonë!
4 hrs
|
|
Faleminderit
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!!! "
Discussion