Glossary entry

English term or phrase:

nobake binder

Persian (Farsi) translation:

چسب بدون پخت (سردگیر)

Added to glossary by Marzieh Izadi
Jul 14, 2021 00:55
2 yrs ago
5 viewers *
English term

nobake binder

GBK English to Persian (Farsi) Tech/Engineering Engineering (general)
A synthetic liquid resin sand binder that hardens completely at room temperature, generally not requiring baking, used in Cold Setting process.
Example sentences:
The objectives of this research were to investigate the discovery and development of a biobased nobake binder resin for use within the foundry industry toward improved energy efficiency and environmental performance. (University of Northern Iowa UNI ScholarW)
In this example, the effect of adding hydrofluoric acid and silica gel on humidity resistance in a nobake binder was determined. The control included a binder employing no hydrofluoric acid and silica gel. (Free Patents Online)
Urethane Nobake binders have been a popular binder choice for sand nobake foundries for decades. Foundries will choose this type of binder system to maintain a high production environment, flexibility in production rates, high mold-strengths fast, reclaimable spent sand, easy to use, and reasonably good casting quality. (Foundry-planet)
Proposed translations (Persian (Farsi))
5 +2 چسب بدون پخت (سردگیر)
Change log

Jul 6, 2021 18:07: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jul 14, 2021 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jul 17, 2021 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jul 17, 2021 09:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Jul 17, 2021 09:56: Marzieh Izadi Created KOG entry

Proposed translations

+2
3 hrs
Selected

چسب بدون پخت (سردگیر)

Definition from rozfile:
چسب های بدون پخت (سردگیر) ر تهیه قالب های ماسه ایدر ریخته‌گری قطعات چدنی فولادی کاربرد زیادی پیدا کرده اند.
Example sentences:
سیستم چسبهای فورانی بدون پخت دراواخر سال 1950 به صنعت ریخته گری معرفی شد و از سال 1960 تاکنون به طور گسترده ای در صنایع ریخته گری کشورهای جهان استفاده می‌شود. (rozfile)
Peer comment(s):

agree Amin Zanganeh Inaloo
18 hrs
Thank You!
agree Reza Rostamzadeh Khosroshahi
3 days 4 hrs
Thank You!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search