Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BM
Polish translation:
minut na odcinek lotu/minuty blokowe
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 1, 2015 20:12
9 yrs ago
English term
BM
English to Polish
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
faktury
Jednostka miary na fakturze za usługi lotnicze.
Description:deposit for BH; quantity:5, UOM: BH
Description:deposit for BM quantity:25 UOM:BM
BH to chyba block hours, a BM?
Description:deposit for BH; quantity:5, UOM: BH
Description:deposit for BM quantity:25 UOM:BM
BH to chyba block hours, a BM?
Proposed translations
(Polish)
2 | minut na odcinek lotu | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Mar 3, 2015 14:22: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Selected
minut na odcinek lotu
Block = a leg of flight, odcinek lotu
BM = block minute
cccccccccccccccccccc
Explanation:
For some reason AirChoiceOne believes its relatively slow Caravan, Navajo and Jetstream aircraft will fly the Greenville, Muscle Shoals and Tupelo routes in significantly less time than the much faster Mesaba SF340s aircraft did. At Hattiesburg the carrier appears to believe its much slower aircraft will cover 250 miles to Memphis in just a slightly longer block time. This not only suggests a lack of attention to detail in preparing the bids, it also calls into question the carrier's cost estimates since many costs are based on block hours and the carrier appears to have underestimated the block hours actually needed to operate its various proposals.
The carrier's block time between Muscle Shoals and Atlanta is listed as one hour while Mesaba's faster SF340s recorded a 78 minute block on the same route in recent years. This implies that every Jetstream operation will incur perhaps 20 additional block minutes.
http://www.airlineinfo.com/ostpdf84/347.pdf
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Total Block Minutes 14346. Total Block Hours 239
http://www.airliners.net/aviation-forums/aviation_polls/read...
cccccccc
cccccccccccc
If based on the estimation for cost of delay USD74.10 per block minutes
http://www.scribd.com/doc/24332975/E-Commerce-AirAsia#scribd
ccccccccccccccccccc
aircraft type to fly each leg and the time length of each leg, called block minutes. For ...... multiplied by the number of block hours and subtracted from the fare.
http://etd.dtu.dk/thesis/195704/Valdemar_Warburg_DynamicAirl...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2015-03-02 04:04:32 GMT)
--------------------------------------------------
B - Block Hour - Czas lotu mierzony od zamkniecia dzwi od kabiny do otwarcia dzwi.
http://lotnictwo.net.pl/blogs/polishair42/439-revenue_manage...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2015-03-02 04:07:35 GMT)
--------------------------------------------------
Block hrs per 12 consequitive months Godziny blokowe w ciągu 12 kolejnych
miesięcy
http://easa.europa.eu/system/files/dfu/EASA_2012_00120001_PL...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
So, after all, the answer should be minuty blokowe
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
BM = block minute
cccccccccccccccccccc
Explanation:
For some reason AirChoiceOne believes its relatively slow Caravan, Navajo and Jetstream aircraft will fly the Greenville, Muscle Shoals and Tupelo routes in significantly less time than the much faster Mesaba SF340s aircraft did. At Hattiesburg the carrier appears to believe its much slower aircraft will cover 250 miles to Memphis in just a slightly longer block time. This not only suggests a lack of attention to detail in preparing the bids, it also calls into question the carrier's cost estimates since many costs are based on block hours and the carrier appears to have underestimated the block hours actually needed to operate its various proposals.
The carrier's block time between Muscle Shoals and Atlanta is listed as one hour while Mesaba's faster SF340s recorded a 78 minute block on the same route in recent years. This implies that every Jetstream operation will incur perhaps 20 additional block minutes.
http://www.airlineinfo.com/ostpdf84/347.pdf
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Total Block Minutes 14346. Total Block Hours 239
http://www.airliners.net/aviation-forums/aviation_polls/read...
cccccccc
cccccccccccc
If based on the estimation for cost of delay USD74.10 per block minutes
http://www.scribd.com/doc/24332975/E-Commerce-AirAsia#scribd
ccccccccccccccccccc
aircraft type to fly each leg and the time length of each leg, called block minutes. For ...... multiplied by the number of block hours and subtracted from the fare.
http://etd.dtu.dk/thesis/195704/Valdemar_Warburg_DynamicAirl...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2015-03-02 04:04:32 GMT)
--------------------------------------------------
B - Block Hour - Czas lotu mierzony od zamkniecia dzwi od kabiny do otwarcia dzwi.
http://lotnictwo.net.pl/blogs/polishair42/439-revenue_manage...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2015-03-02 04:07:35 GMT)
--------------------------------------------------
Block hrs per 12 consequitive months Godziny blokowe w ciągu 12 kolejnych
miesięcy
http://easa.europa.eu/system/files/dfu/EASA_2012_00120001_PL...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
So, after all, the answer should be minuty blokowe
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Discussion
http://goo.gl/T21WFq
BM niestety nie ma :(
http://www.ups.com/worldshiphelp/WS14/ENU/AppHelp/Codes/Unit...