Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Balancer weight gear
Polish translation:
koło napędu wałka wyrównoważającego
Added to glossary by
Dominika Lupa
Nov 12, 2014 10:47
9 yrs ago
English term
Poland
Translating the maze of meanings
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Balancer weight gear
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Balancer weight gear and drive gear breakage: the balancer weight gear and drive gear might break due to the usage of out of specification material during the manufacturing process.
Tekst o wezwaniu motocykla do naprawy.
TIA
Tekst o wezwaniu motocykla do naprawy.
TIA
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | koło zębate wałka wyważającego |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
+2
48 mins
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1047
Selected
koło zębate wałka wyważającego
Nie wiem, którego motocykla (marka, model) dotyczy tekst, więc pewnośc umiarkowana.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...