English to Spanish Tech/Engineering Computers (general) Computers

Se trata de un texto de recuperación de datos en caso de desastre informático.
El texto dice: "8. Restore Applications Data - Since some time may have elapsed between the time that the off-site backups were made and the time of the disaster, application owners must have means for restoring each running application database to the point of the disaster." "Individual application owners may need to be involved at this point, so teams are assigned for each major application area to ensure that data is restored properly."

Gracias