ARTICULO 5 - La divulgación de una invención no afectará su novedad, cuando dentro de UN (1) año previo a la fecha de presentación de la solicitud de patente o, en su caso, de la prioridad reconocida, el inventor o sus causahabientes hayan dado a conocer la invención por cualquier medio de comunicación o la hayan exhibido en una exposición nacional o internacional. Al presentarse la solicitud correspondiente deberá incluirse la documentación comprobatoria en las condiciones que establezca el reglamento de esta ley.

Traducción directa, lo que usábamos cuando traducíamos patentes de invención

El primer documento que se prepara para un invento, antes de someter la solicitud inicial para registro de patente.

Si se trata del título de una cláusula de un contrato, probablemente se refiera a los casos en los cuales la invención deba hacerse o no del conocimiento público. Ej.: fórmula de un fármaco o compuesto químico.