Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
developed area
Spanish translation:
área desarrollada
Added to glossary by
Yaotl Altan
Feb 20, 2007 02:05
17 yrs ago
English term
developed area
English to Spanish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
automotive glazing compliance certificate
"developed area" of a flat glass pane means the minimum rectangular area of a glass.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | área desarrollada |
Yaotl Altan
|
| 4 | área desarrolada |
Laura Molina
|
Proposed translations
7 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
33
Selected
área desarrollada
Dicc. Politécnico de las Lenguas Española e Inglesa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all."
7 mins
Laura Molina
Canada
Canada
Native in Spanish
Canada
accurate in biosciences
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
área desarrolada
suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-02-20 02:14:21 GMT)
--------------------------------------------------
digo, desarrollada
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-02-20 02:14:21 GMT)
--------------------------------------------------
digo, desarrollada
Something went wrong...