Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
has been done 8 remixes from upfront
Spanish translation:
Se han hecho 8 remixes de artistas españoles de primera línea
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Oct 11, 2009 17:50
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
has been done 8 remixes from upfront
English to Spanish
Law/Patents
Music
All the fee's of the remixes will be discounted from royalties... has been done 8 remixes from upfront Spanish artists & DJ's with different fees (in the first statement will have infor about it), also the cost of video clip, which will also be deducted from the royalty cast...
¿Alguna sugerencia? Muchísimas gracias. Saludos
¿Alguna sugerencia? Muchísimas gracias. Saludos
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Se han hecho 8 remixes de artistas españoles de primera línea |
Idaira Navarro Cerpa
|
Proposed translations
8 mins
Idaira Navarro Cerpa
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Translation for the media. Technical
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Se han hecho 8 remixes de artistas españoles de primera línea
remixes o versiones remezcladas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Discussion