Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
falsework
English answer:
temporary scaffolding
Added to glossary by
Gilbert Ashley
Mar 11, 2002 11:31
22 yrs ago
10 viewers *
English term
chemical & legal translator for 31 years
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
boarding, shuttering, formwork, falsework, planking
English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
construction
I suspect the 4 terms are not completely synonymous for a construction specialist; do you know of any differences?
Responses
| 4 +2 | see explanations below |
Gilbert Ashley
|
Responses
+2
2 hrs
Gilbert Ashley
Accuracy and Clarity in your Translation
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
see explanations below
boarding- the use of boards for exterior siding
shuttering- use of boards for closing( shuttering) windows
formwork- use of boards for building concrete forms
falsework- temporary scaffolding for use during construction
planking- use of boards for flooring
shuttering- use of boards for closing( shuttering) windows
formwork- use of boards for building concrete forms
falsework- temporary scaffolding for use during construction
planking- use of boards for flooring
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wow! Thanks a lot!"
Something went wrong...