Glossary entry

English term or phrase:

Factory POP

English answer:

factory point of purchase

Added to glossary by Clauwolf
Oct 26, 2021 13:38
2 yrs ago
27 viewers *
English term

Factory POP

English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
This phrase is from a home appliances brochure for air conditioners. There is no text with it.
Change log

Oct 27, 2021 15:26: Clauwolf Created KOG entry

Discussion

Amir Akbarpour Reihani (asker) Oct 26, 2021:
You're right. Also, I don't think the texts before and after can help. Thank you anyway!
philgoddard Oct 26, 2021:
We can't be sure that it means point of purchase, unless it says elsewhere that you can buy it from the factory.
Amir Akbarpour Reihani (asker) Oct 26, 2021:
But I think "Point of Purchase" has a good match with "USP Head Line" in meaning.
philgoddard Oct 26, 2021:
You initially said there was no text with it, and now you've given us some. It looks like a layout instruction rather than something to be seen by the customer. I don't think there's any way of knowing what it means, unless there are clues elsewhere in the document.
Amir Akbarpour Reihani (asker) Oct 26, 2021:
I don't think this is a brand name. Below is all of its text.
Factory POP (USP Head Line)
Factory POP (Pictogram 1)
Factory POP (Pictogram 2)
Factory POP(Language)
Yvonne Gallagher Oct 26, 2021:
@ Asker is it a (brand) name perhaps so a proper noun and not to be translated?

Responses

7 mins
Selected

factory point of purchase

:)

https://www.display.be/POP-what-is-point-of-purchase-materia...

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2021-10-26 13:53:22 GMT)
--------------------------------------------------

There is a good definition in that site.
Peer comment(s):

neutral Yvonne Gallagher : yes it might be though there would have to be sales directly from the factory, not necessarily the case. One for the client I think to answer
21 hrs
90%, it's not a company name, thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
-1
18 hrs

پایانۀ خرید در کارخانه

یعنی همان پایانه فروش (pos)
Note from asker:
Thank you!
Peer comment(s):

disagree Yvonne Gallagher : this is En<>En
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search