Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
being the convention a copy of
English answer:
delete
Added to glossary by
Fuad Yahya
Sep 14, 2002 21:47
21 yrs ago
English term
redacción
English
Law/Patents
International Org/Dev/Coop
Article 1 of the Convention XXX, being the convention a copy of the English text of which is set out in Schedule 1 to the YY Act 1991
Pasa algo con este original,coinciden? Creo que falta una coma después de English....Hum...no me "cierra"...
Gracias, au
Pasa algo con este original,coinciden? Creo que falta una coma después de English....Hum...no me "cierra"...
Gracias, au
Change log
Jan 2, 2006 06:21: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Law/Patents" , "Field (specific)" from "(none)" to "International Org/Dev/Coop"
Responses
+3
14 mins
Selected
The phrase "being the convention a copy of" is superfluous
Also replace "to" with "of" as follows:
Article 1 of the Convention XXX, the English text of which is set out in Schedule 1 of the YY Act 1991, etc.
Fuad
Article 1 of the Convention XXX, the English text of which is set out in Schedule 1 of the YY Act 1991, etc.
Fuad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Fuad!
"
Something went wrong...