Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
builded jobs
English answer:
impression models
Added to glossary by
Muhammad Said
Jun 1, 2016 23:57
7 yrs ago
English term
builded jobs
English
Medical
Medical: Dentistry
postcuring
Place the platform on some paper or cloth with the builded jobs facing upwards. The printed jobs can now be removed from the platform using a putty knife. Rinse the printed jobs twice in an alcohol solution (96%) to get rid of any excess material, making use of an ultrasonic bath. Rinse the first time for three minutes, second time for two minutes. The second rinse must be carried out with a clean alcohol solution (96%). Rinsing in alcohol solution should not take longer than 5 minutes as this will cause defects in the printed part. After cleaning make sure the printed part is dry and free of alcohol residu. Than place the printed jobs in a UV- light curing box for final polymerization.
Responses
2 +2 | impression models | Neil Ashby |
Responses
+2
1 day 7 hrs
Selected
impression models
"printed jobs" is surely talking about "impression [models]" (the original source was probably Spanish).
"builded jobs" is just another bad translation of "impression".
Good luck!
"builded jobs" is just another bad translation of "impression".
Good luck!
Peer comment(s):
agree |
acetran
10 hrs
|
Thanks, although now I'm not very confident about this suggestion...
|
|
agree |
Yasutomo Kanazawa
1 day 1 hr
|
Thanks Yasutomo
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
The English is soooooo bad it's worrying that someone will try and follow these procedures! Muhammad's task of interpretting it is impossible.