Glossary entry (derived from question below)
Jul 19, 2003 18:23
20 yrs ago
1 viewer *
English term
chicks
English
Art/Literary
Slang
Let's start advertising peace. Sell, sell, sell, and whatever gimmickry or irrelevancies are going on during the advert, it is the drink or the car that they buy at the end of it. Whether there is chicks or a white horse and snow, the product sells
I just want to make sure that I understood Lennon. By chicks he refers to girls and refers to advertising methods?
I just want to make sure that I understood Lennon. By chicks he refers to girls and refers to advertising methods?
Responses
| 5 +9 | Girls it is. |
Fuad Yahya
|
| 4 +4 | girls |
Cilian O'Tuama
|
Change log
Dec 11, 2005 07:17: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Feb 9, 2006 03:31: Fuad Yahya changed "Field" from "Marketing" to "Art/Literary" , "Field (specific)" from "(none)" to "Slang"
Feb 9, 2006 03:31: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Responses
+9
1 min
Selected
Girls it is.
And he is explicit about advertising.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+4
3 mins
Cilian O'Tuama
Germany
Germany
Native in English
&
English
Germany
Quality Translations since 1986
Native in: English
Works in: German to English, English, German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
girls
is correct.
No matter what appears in the ad, the product sells.
No matter what appears in the ad, the product sells.
Peer comment(s):
| agree |
mary bueno
2 hrs
|
| agree |
Derry
23 hrs
|
| agree |
Domka
1 day 3 hrs
|
| agree |
airmailrpl
1 day 11 hrs
|
Something went wrong...