Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
TdB (Tableau de bord)
Italian translation:
cruscotto
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Nov 21, 2006 19:03
17 yrs ago
1 viewer *
French term
Italy
Detail-oriented Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
TdB
French to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
L’ écran niveau d’huile apparaît durant 30s après la phase d’initialisation du TdB
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | Tableau de bord/cruscotto |
Agnès Levillayer
|
Change log
Dec 4, 2007 08:35: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
271
Selected
Tableau de bord/cruscotto
si tratta molto probabilmente di un display sul cruscotto
Peer comment(s):
| agree |
elysee
: credo anch'io... Buona sera Agnès
1 hr
|
| agree |
Francine Alloncle
2 hrs
|
| agree |
liberalingua (X)
2 days 15 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion