Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
agrément de direction
Italian translation:
maneggevolezza dello sterzo
Added to glossary by
Jean-Marie Le Ray
Dec 9, 2003 14:32
20 yrs ago
1 viewer *
French term
agrément de direction
French to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
auto
· Le pivot découplé gère de façon indépendante les fonctions de direction et d’amortissement.
En assurant simultanément un excellent comportement routier sécurisant et un excellent agrément de direction, cette architecture apporte des progrès importants par rapport à l’architecture Pseudo McPherson.
En assurant simultanément un excellent comportement routier sécurisant et un excellent agrément de direction, cette architecture apporte des progrès importants par rapport à l’architecture Pseudo McPherson.
Proposed translations
(Italian)
4 | v.s. | Jean-Marie Le Ray |
Proposed translations
24 mins
French term (edited):
agr�ment de direction
Selected
v.s.
Qua si parla di confort di guida, quindi di uno sterzo maneggevole che rende la guida piacevole (oppure maneggevolezza dello sterzo, o qualcosa di simile).
Ciao, Jean-Marie
Ciao, Jean-Marie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...