Homework / test French to Italian Bus/Financial Business/Commerce (general)

La frase dice:

Si le Cédant ne renonce pas au transfert projeté, le Conseil d’administration est tenu, dans le délai de
trois (3) mois à compter de la notification du refus d’agrément, de faire acquérir les valeurs mobilières
concernées,

ho tradotto con:

Se l'Alienante non rinuncia al trasferimento previsto, il Consiglio di Amministrazione è tenuto, nel periodo di tempo di tre (3) mesi a partire dalla notifica di rifiuto di approvazione, a far acquisire i xxxx

Grazie mille!