Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
l'inconvénient de faire double emploi
Italian translation:
l'inconveniente di creare un doppione con
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Jan 26, 2008 09:05
16 yrs ago
1 viewer *
French term
Specialized in the translation of patent
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian, English to Italian
l'inconvénient de faire double emploi
French to Italian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Si parla del grammo equivalente che presenta il vantaggio di sopprimere il decimale, ma l'inconveniente "de faire double emploi" con l'unità mEq
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | l'inconveniente di creare un doppione con |
Agnès Levillayer
|
Change log
May 5, 2009 16:16: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
+2
19 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
l'inconveniente di creare un doppione con
oppure
"ma presenta l'inconveniente di sovrapporsi, nella funzione con l'unità mEq"
"ma presenta l'inconveniente di sovrapporsi, nella funzione con l'unità mEq"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, va proprio bene"
Something went wrong...