This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Taux de gamme
grand soir et belle de jour

Glossary entry

French term or phrase:

avance de fonds sur prêts

Italian translation:

anticipo di fondi su prestito

Added to glossary by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Jul 20, 2016 07:58
7 yrs ago
2 viewers *
French term

avance de fonds sur prêts

French to Italian Bus/Financial Economics Visura camerale
Nell'oggetto sociale di un "Extrait" du Registre de Commerce et des Socétés.

Grazie!
Proposed translations (Italian)
4 anticipo di fondi su prestito
4 anticipazioni su prestiti
3 anticipo su un prestito
Change log

Jul 31, 2016 15:19: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry

Proposed translations

1 hr
Selected

anticipo di fondi su prestito

Finanziamenti al personale
**Anticipo dei fondi necessari al pagamento** delle 13° e 14° mensilità o al pagamento del TFR dei dipendenti posti in quiescenza, a fronte di un piano di rimborso rateale.
http://www.intesasanpaolo.com/crediti-liquidita/crediti-liqu...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-07-20 09:13:00 GMT)
--------------------------------------------------

anticipo di fondi su (un) prestito . . . . . . alternativa più specifica
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins

anticipo su un prestito

*
Something went wrong...
1 hr

anticipazioni su prestiti

.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search