Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
Prix littéraire des collégiens
italien translation:
Premio letterario dei liceali (Canada)
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Mar 16, 2006 11:23
18 yrs ago
français term
Italie
Tourism, Cosmetics, Law, Medicine, Tech
Native in: italien 
Works in: français vers italien, anglais vers italien, italien vers français, and 3 more.
Prix littéraire des collégiens
français vers italien
Autre
Enseignement / pédagogie
Canada
Proposed translations
(italien)
| 4 | Liceale/studente |
Francesco Damiani
|
| 4 +1 | premio letterario degli studenti / alunni |
Romanian Translator (X)
|
| 3 | premio letterario scuole medie |
Vania Dionisi
|
Proposed translations
4 heures
Francesco Damiani
Belgique
Belgique
Native in italien
Belgique
Reliability and accuracy
Native in: italien
Works in: français vers italien, espagnol vers italien, italien, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Liceale/studente
Credo che "Collège" si possa intendere prima di tutto come liceo,
tenuto conto che "Collegien", come principale traduzione,
sul "Petit Robert" ha "Lycèèen".........
tenuto conto che "Collegien", come principale traduzione,
sul "Petit Robert" ha "Lycèèen".........
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "scelgo questa risposta ringraziando tutti perché ho appena avuto conferma del fatto che si tratta di liceali. Grazie a tutti per il vostro aiuto!"
+1
13 minutes
premio letterario degli studenti / alunni
Amicidipaco.it - I VINCITORI DEL PREMIO LETTERARIO NAZIONALE FONDO ... - [ Translate this page ]PREMIO LETTERARIO NAZIONALE FONDO AMICI DI PACO Settima edizione 2004/2005 Abbiamo il piacere di comunicare i nominativi degli studenti finalisti, ...
www.amicidipaco.it/article.php?story=20050601105146956
[XLS] Foglio1File Format: Microsoft Excel - View as HTML
2^ Premio Letterario degli Studenti della Sardegna (prosecuzione della 1^ edizione - PI). 19625.36. manca la copia del verbale del Collegio dei Docenti. ...
www.regione.sardegna.it/ documenti/1_27_20050126140829.xls
www.amicidipaco.it/article.php?story=20050601105146956
[XLS] Foglio1File Format: Microsoft Excel - View as HTML
2^ Premio Letterario degli Studenti della Sardegna (prosecuzione della 1^ edizione - PI). 19625.36. manca la copia del verbale del Collegio dei Docenti. ...
www.regione.sardegna.it/ documenti/1_27_20050126140829.xls
Note from asker:
| grazie infinite, la risposta non è errata, ma ho avuto conferma che in Canada si fa proprio riferimento ai liceali. |
1 heure
Vania Dionisi
Italie
Italie
Native in italien
Specializes in field
Italie
Native in: italien
Works in: français vers italien, anglais vers italien, espagnol vers italien, and 1 more.
premio letterario scuole medie
almeno definisce a quale grado di istruzione è rivolto
Something went wrong...