This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 6, 2020 17:32
3 yrs ago
13 viewers *
French term
Italy
Accuracy in translation and interpreting
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 1 more.
plan de terminaison
French to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Notre équipe technique passe en revue la demande grâce au dossier technique fourni par notre client : fichier 3D, plans de terminaison, quantités de pièces à produire, matière à usiner, besoin en matière d'automation.
Non capisco bene cosa si intenda per plan de terminaison e pertanto non so come si traduce....
grazie dell'aiuto
Non capisco bene cosa si intenda per plan de terminaison e pertanto non so come si traduce....
grazie dell'aiuto
Proposed translations
(Italian)
| 3 | ciclo di lavorazione |
Claudia Sorcini
|
Proposed translations
1 day 20 hrs
Claudia Sorcini
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Master's Degree in Engineering
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
12
ciclo di lavorazione
Tutte le lavorazioni che vengono fatte sul pezzo grezzo (es. tornitura)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 29 mins (2020-12-08 18:02:37 GMT)
--------------------------------------------------
anche pianificazione del ciclo di lavorazione, qui la definizione, in cui si chiarisce che si tratta di operazioni di finitura sul pezzo grezzo
http://itsmaker.it/wp-content/uploads/2017/02/ciclolavoro.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 29 mins (2020-12-08 18:02:37 GMT)
--------------------------------------------------
anche pianificazione del ciclo di lavorazione, qui la definizione, in cui si chiarisce che si tratta di operazioni di finitura sul pezzo grezzo
http://itsmaker.it/wp-content/uploads/2017/02/ciclolavoro.pd...
Example sentence:
stesura del ciclo di lavorazione da realizzare
Reference:
https://www.marconiprato.edu.it/wp-content/uploads/2020/04/prof-gelsomino-ilciclodilavorazione.pdf
Discussion