Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bornes de balisage a bulles
Italian translation:
lampioncini/lampioni a sfera (da giardino/da esterni)
Added to glossary by
Maria Luisa Dell'Orto
Jul 13, 2008 17:40
15 yrs ago
1 viewer *
French term
bornes de balisage a bulles
French to Italian
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
NOUS AVONS SELECTIONNE POUR VOUS CET ENSEMBLE DE 4 BORNES DE BALISAGE A BULLES. LEUR COULEUR CHANGEANTE APPORTERA UN TOUCHE D'ORIGINALITE A VOTRE EXTERIEUR.
Proposed translations
(Italian)
3 +2 | lampioncini/lampioni a sfera (da giardino/da esterni) | Maria Luisa Dell'Orto |
Change log
Jul 21, 2008 07:53: Maria Luisa Dell'Orto Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
lampioncini/lampioni a sfera (da giardino/da esterni)
Ciao Cinzia,
credo si parli dei lampioncini a sfera da giardino/da esterni che per esempio vengono posizionati ai lati del sentiero che di solito va dal cancello alla porta di casa.
http://images.google.com/images?um=1&hl=it&lr=&q=lampioncini...
http://www.google.com/search?hl=it&q=lampioncini a sfera da ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 giorni (2008-07-21 07:52:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie!
credo si parli dei lampioncini a sfera da giardino/da esterni che per esempio vengono posizionati ai lati del sentiero che di solito va dal cancello alla porta di casa.
http://images.google.com/images?um=1&hl=it&lr=&q=lampioncini...
http://www.google.com/search?hl=it&q=lampioncini a sfera da ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 giorni (2008-07-21 07:52:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Molte grazie."
Something went wrong...