French to Italian Bus/Financial Investment / Securities

"L’autre solution consiste à « abonder » ce Warrant, c’est-à-dire pouvoir émettre une tranche de Warrants supplémentaire de façon à pouvoir de nouveau se positionner normalement à la vente.
XYZ fait régulièrement des demandes d’abondement sur ses Warrants quand ceux-ci deviennent « Bid Only »."

Il concetto mi è chiaro. Quando un emittente di warrant ha venduto tutto lo stock a sua disposizione, può fare domanda per "abbondare" la quantità di warrant in vendita (nel senso che chiede di venderne ulteriori lotti, rispetto a quelli concordati inizialmente).
Però, anche ipotizzando di usare "abbondare" per il verbo, visto che comunque è tra virgolette (ma accetto consigli), che soluzione trovare per "abondement"? Non mi viene nulla in mente e non riesco a trovare riferimenti utili in rete.