Glossary entry (derived from question below)
Francese term or phrase:
dans toute entreprise
Italiano translation:
in qualunque società/impresa
Added to glossary by
olimpia martinelli
Mar 14, 2005 08:57
19 yrs ago
1 viewer *
Francese term
dans toute entreprise
Da Francese a Italiano
Legale/Brevetti
Legale: Contratti
Que la société a pour object, toutes les opérations se rapportant diréctement à la prise de partecipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion et le développement de ces partecipations.
- Come rendo dans toute entreprise in questo caso?
- Come rendo dans toute entreprise in questo caso?
Proposed translations
(Italiano)
| 5 +3 | in qualunque società/impresa |
Silvia Carmignani
|
| 4 | in qualsiasi azienda/società/impresa |
Catherine Prempain
|
| 3 | in tutte le imprese |
hirselina
|
Proposed translations
+3
12 min
Silvia Carmignani
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Freelance translator FR>IT
Native in: Italiano 
Works in: Da Francese a Italiano, Italiano
Related KudoZ points
:
413
Selected
in qualunque società/impresa
...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie "
12 min
in tutte le imprese
-
15 min
Catherine Prempain
Francia
Francia
Native in Francese
Specializes in field
Francia
Socio ordinario AITI / Membre de l'AITI
Native in: Francese (Variant: Standard-France)
Works in: Da Italiano a Francese, Francese
Related KudoZ points
:
41
in qualsiasi azienda/società/impresa
acquisire partecipazioni, sotto ogni forma, in qualunque azienda/società/impresa
Reference:
Something went wrong...