Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
flasque de commande flasque de renvoi tige de commande
italien translation:
flangia di comando/flangia di rinvio/asta di comando
Added to glossary by
Paola Biscosi
Jan 8, 2007 22:39
17 yrs ago
français term
flasque de commande flasque de renvoi tige de commande
français vers italien
Droit / Brevets
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
pédale frein et d'embrayage véhicule automobile
le dispositif est caractérisé en ce que le levier de commande de la pédale d'embrayage et/ou frein comprend un *flasque de commande* présentant un axe de rotation horizontal perpendiculaire à l'axe longitudinal du véhicule et sur lequel est monté un *flasque de renvoi* pour une *tige de commande* reliée à ce flasque et agissant sur l'embrayage ou le frein.
Proposed translations
(italien)
4 | flangia di comando/flangia di rinvio/asta di comando | Agnès Levillayer |
Proposed translations
9 heures
Selected
flangia di comando/flangia di rinvio/asta di comando
www.inpi.fr/ressources/documents/bopi/0605/bopi0605complet.pdf
www.inpi.fr/ressources/documents/bopi06/0636/bopi0636comple...
se si riferisce a quel tipo di cambio mi sembra possa andare bene
www.inpi.fr/ressources/documents/bopi06/0636/bopi0636comple...
se si riferisce a quel tipo di cambio mi sembra possa andare bene
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!!"
Something went wrong...