Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
arborescence
Italian translation:
struttura ad albero
Added to glossary by
Alessandra Meregaglia
Oct 20, 2011 15:40
12 yrs ago
French term
Italy
Fashion, Tourism & Luxury goods
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Portuguese to Italian, and 2 more.
arborescence
French to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ho sia l'inglese che il francese:
projet / project arborescence / technical number
intestazione di un manuale
projet / project arborescence / technical number
intestazione di un manuale
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | struttura ad albero (del progetto) |
Laura Navetta
|
| 4 | albero informazioni del progetto |
Donatella Talpo
|
Proposed translations
+3
9 mins
Laura Navetta
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Highly qualified and expert translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
struttura ad albero (del progetto)
da www.iate.europa.eu arborescence=struttura ad albero
http://en.wikipedia.org/wiki/Arborescence_(graph_theory)
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2011-10-20 15:56:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/government_polit...
http://en.wikipedia.org/wiki/Arborescence_(graph_theory)
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2011-10-20 15:56:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/government_polit...
Peer comment(s):
| agree |
Manuela Dal Castello
: "struttura ad albero" - usato in questo modo in ambito informatico e per "visualizzare" una struttura di dati
1 hr
|
|
grazie Manuela
|
|
| agree |
enrico paoletti
23 hrs
|
|
Grazie Enrico!
|
|
| agree |
Dario Natale
3 days 17 hrs
|
|
Grazie Dario
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Donatella Talpo
Spain
Spain
Native in Italian
Works in field
Spain
Interprete simultanea AIIC in Spagna
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
albero informazioni del progetto
o struttura ad albero del progetto
Discussion
(fr) projet / (en) project
arborescence / technical number