Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
la poussée des dents
Italian translation:
la comparsa/nascita/formazione/eruzione dei denti
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Mar 13, 2008 20:18
16 yrs ago
French term
poliglota
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Spanish to French, German to Spanish, and 5 more.
la poussée des dents
French to Italian
Medical
Medical: Dentistry
come si traduce meglio? la spinta, fuoriuscita dei denti? altre idee, grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +9 | la comparsa/nascita/formazione/eruzione dei denti |
Silvia Carmignani
|
Change log
May 5, 2009 15:27: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "la poussee des dents" to "la poussée des dents"
May 5, 2009 15:27: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/682174">valeriefrance's</a> old entry - "la poussee des dents"" to ""la comparsa/nascita/formazione/eruzione dei denti""
Proposed translations
+9
4 mins
French term (edited):
la poussee des dents
Selected
la comparsa/nascita/formazione/eruzione dei denti
..
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-03-13 20:26:23 GMT)
--------------------------------------------------
Anche uscita dei denti e dentizione
L'eruzione dei denti, o dentizione, di solito incomincia intorno al quinto mese di vita, con la comparsa del primo incisivo, in genere nella regione ...
www.guidagenitori.it/guidagenitori/home.jsp?openDocument=15...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-03-13 20:26:23 GMT)
--------------------------------------------------
Anche uscita dei denti e dentizione
L'eruzione dei denti, o dentizione, di solito incomincia intorno al quinto mese di vita, con la comparsa del primo incisivo, in genere nella regione ...
www.guidagenitori.it/guidagenitori/home.jsp?openDocument=15...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...