Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
ARI
Italian translation:
Apparecchio respiratorio isolante
Added to glossary by
Elena Pavan
Apr 15, 2009 06:13
15 yrs ago
French term
The importance of using right words
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
ARI
French to Italian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Tenues de protection
Si tratta di istruzioni da rispettare all'interno di un sito specifico:
Certains travaux spécifiques nécessitent des tenues de protections adaptées aux risques liés à ces travaux, comme :
un ARI ou un MAVA pour les hydrocarbures
Non riesco a trovare nulla su ARI o MAVA.
Certains travaux spécifiques nécessitent des tenues de protections adaptées aux risques liés à ces travaux, comme :
un ARI ou un MAVA pour les hydrocarbures
Non riesco a trovare nulla su ARI o MAVA.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Apparecchio respiratorio isolante |
Agnès Levillayer
|
Change log
Apr 15, 2009 08:00: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "ARI, MAVA (urgente)" to "ARI"
Proposed translations
19 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
French term (edited):
ARI (appareil respiratoire isolant)
Selected
Apparecchio respiratorio isolante
ou apparecchio respiratorio autonomo
fr.wikipedia.org/wiki/Appareil_respiratoire_isolant
www.spasciani.com/media/media_109.pdf
ftp://ftp.mn-net.com/italiano/SIMS/9130/91307_a1_c_it.pdf
pour "MAVA" pose une autre question
fr.wikipedia.org/wiki/Appareil_respiratoire_isolant
www.spasciani.com/media/media_109.pdf
ftp://ftp.mn-net.com/italiano/SIMS/9130/91307_a1_c_it.pdf
pour "MAVA" pose une autre question
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie ancora!"
Something went wrong...