Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
déplacement sémi-déjaugeant
Italian translation:
dislocamento semi-planante
Added to glossary by
claritaki
Jun 29, 2017 23:43
6 yrs ago
French term
chiara
déplacement sémi-déjaugeant
French to Italian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
"La carène est bien équilibrée, à déplacement sémi-déjaugeant".
avez-vous des pistes ?
merci
chiara
avez-vous des pistes ?
merci
chiara
Proposed translations
(Italian)
| 3 | dislocamento semi-planante |
enrico paoletti
|
Change log
Jun 29, 2017 23:43: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Jun 29, 2017 23:43: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
7 hrs
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
101
Selected
dislocamento semi-planante
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille. Temo che non sarà l'ultimo chiarimento che chiederò..."
Something went wrong...