Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
la carte, page suivante
Italian translation:
la mappa, alla pagina seguente
Added to glossary by
Giuseppe Randazzo
May 21, 2005 13:17
19 yrs ago
French term
Italy
Professionalism and quality are a must!
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 1 more.
carte page
French to Italian
Other
Transport / Transportation / Shipping
A titre d'exemple, la carte page suivante présente une carte issue de l'Etude prospective...
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | la mappa, alla pagina successiva, |
Agnès Levillayer
|
| 4 | mappa (sulla pagina) |
elysee
|
Proposed translations
+4
11 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
211
Selected
la mappa, alla pagina successiva,
semplicemente; la mappa, alla pagina successiva, ... (mancano 2 virgole)
Peer comment(s):
| agree |
elysee
: esatto... scusa..ci siamo incrociati intanto che ricercavo e inserivo la mia risposta
1 min
|
| agree |
Science451
2 mins
|
| agree |
Isabella Aiello
9 mins
|
| agree |
Angie Garbarino
4 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Agnes...mi sembrava troppo semplice per essere vero e mi sono inventato carte page :) MDR"
12 mins
mappa (sulla pagina)
http://www.google.fr/search?as_q=&num=10&hl=fr&btnG=Recherch...
[PDF] Cartographie
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Glossaire :. EM = Etat Membre. COM = Commission Européenne. PE = Parlement
Européen ... Ville à la station «LES ARCS» (voir carte page précédente). ...
http://www.ecologie.gouv.fr/IMG/pdf/Actes-Colloque-carto-sur...
(voir page 22 la carte + 23 le texte avec indication de voir la "carte page" à la page précédente)
[PDF] Cartographie
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Glossaire :. EM = Etat Membre. COM = Commission Européenne. PE = Parlement
Européen ... Ville à la station «LES ARCS» (voir carte page précédente). ...
http://www.ecologie.gouv.fr/IMG/pdf/Actes-Colloque-carto-sur...
(voir page 22 la carte + 23 le texte avec indication de voir la "carte page" à la page précédente)
Discussion