Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
intégration en mise en équivalence
Polish translation:
konsolidacja metodą kapitałową
Added to glossary by
Hania Pietrzyk
Oct 10, 2008 13:29
15 yrs ago
French term
intégration en mise en équivalence
French to Polish
Bus/Financial
Accounting
- Il existe une perspective de voir sortir la branche X des comptes consolidés, sinon par l’intégration en mise en équivalence des 40 % que le Groupe aura dans un premier temps.
- C’est une des possibilités. Il nous reste à intégrer dans le Groupe, techniquement, les règles comptables qui aujourd’hui demanderaient une intégration proportionnelle à partir d’avril 2009, même si c’est un argument qui se lève parce que c’est une norme qui est plus conçue pour ce que l’on appelle des joint-ventures.
- C’est une des possibilités. Il nous reste à intégrer dans le Groupe, techniquement, les règles comptables qui aujourd’hui demanderaient une intégration proportionnelle à partir d’avril 2009, même si c’est un argument qui se lève parce que c’est une norme qui est plus conçue pour ce que l’on appelle des joint-ventures.
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | konsolidacja metodą kapitałową | Adam Lankamer |
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
konsolidacja metodą kapitałową
hth
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-10-10 13:39:36 GMT)
--------------------------------------------------
lub metodą praw własności
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-10-10 13:39:36 GMT)
--------------------------------------------------
lub metodą praw własności
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "b. dziekuje"
Something went wrong...