Glossary entry

French term or phrase:

le nombre de "Kanban"

Polish translation:

ilość

Added to glossary by Ewa Piwkowski (X)
Feb 23, 2004 18:54
20 yrs ago
French term

le nombre de "Kanban"

French to Polish Bus/Financial Economics Kanban - gestion de la production
Compteur, dans lequel est enregistre l'etat du nombre de "Kanban" en circulation.
[liczba czy iloϾ]
Proposed translations (Polish)
4 ilość

Proposed translations

28 mins
Selected

ilość

chodzi raczej o ilość "kanbanów" w obiegu.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-23 19:26:15 (GMT)
--------------------------------------------------

... chyba że \"stan liczebny\", ale wydaje mi się trochę sztucznie.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-23 19:30:43 (GMT)
--------------------------------------------------

Mimo tego w kontekście zdania brzmi to całkiem nieźle.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search