Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
acheter une vertu
Polish translation:
pozbyć się wyrzutów sumienia
Added to glossary by
Katarzyna Forska
Oct 10, 2011 12:31
12 yrs ago
French term
acheter une vertu
French to Polish
Art/Literary
Idioms / Maxims / Sayings
Face à son verre, Anny se dit que si David se pointait, il fallait éviter de lui infliger une fille saoule ; puis, ce scrupule ayant suffi à lui acheter une vertu, elle engloutit la boisson sans remords.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | pozbyć się wyrzutów sumienia |
Katarzyna Forska
|
Change log
Oct 15, 2011 10:16: Katarzyna Forska Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Katarzyna Forska
Native in Polish
EU, Legal, Pol/Gov, Bus
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, French to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
pozbyć się wyrzutów sumienia
"Pojawienie się tego skrupułu wystarczyło, by pozbyła się wyrzutów sumienia"
Próbowałabym tak.
Próbowałabym tak.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...