Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
signes fonctionnels
Polish translation:
objawy czynnościowe
Added to glossary by
Olga Bobrowska - Braccini
May 14, 2007 21:32
17 yrs ago
French term
*signes fonctionnels*
French to Polish
Medical
Medical: Health Care
essais cliniques
Il doit reporter tous les événements survenus susceptible d’influencer les résultats (exposition solaire, modification des habitudes d’hygiène sur le lieu d’application du produit) ainsi que tous les événements indésirables survenus pendant le traitement *signes fonctionnels*, aspect des lésions, délai d’apparition et durée, mise en route d’un éventuel traitement spécifique, imputabilité du produit, arrêt du traitement à l’étude.
Proposed translations
(Polish)
| 5 | objawy czynnościowe |
anna marcinkowska-klosak
|
Change log
May 21, 2007 08:04: Olga Bobrowska - Braccini changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/54158">Olga Bobrowska - Braccini's</a> old entry - "signes fonctionnels"" to ""objawy czynnościowe""
Proposed translations
32 mins
anna marcinkowska-klosak
Native in Polish
reliable & fast / responsable & rapide
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French
Related KudoZ points
:
16
Selected
objawy czynnościowe
to jest medyczny termin, pełno tego na googlu, mogą byc też zaburzenia czynnościowe, ale to ma wtedy aspekt zdecydowanie negatywny...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje bardzo"
Something went wrong...