Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
destockeur
Polish translation:
sklep/magazyn wyprzedażowy
Added to glossary by
Małgorzata Dobecka
Oct 9, 2011 18:29
12 yrs ago
1 viewer *
French term
Poland
Precision, reliability, involvement
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: French to Polish, Polish to French
destockeur
French to Polish
Tech/Engineering
Retail
sprzedaż ubrań
Inaczej outlet, czy istnieje jeszcze jakaś inna nazwa? A może jest jakaś różnica?
C'est la tendance du moment, toutes les marques ou presque ont ouvert des destokeurs ou outlets.
C'est la tendance du moment, toutes les marques ou presque ont ouvert des destokeurs ou outlets.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | sklep/magazyn wyprzedażowy |
Aneta Strzelecka-Dydycz
|
Proposed translations
+1
13 hrs
Aneta Strzelecka-Dydycz
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
traductions juridiques et techniques
Native in: Polish
Works in: French to Polish, Polish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
sklep/magazyn wyprzedażowy
Spotkałam się kiedyś z takim właśnie tłumaczeniem tego terminu. Jeśli mowa tu o przybytku podobnego rodzaju: http://www.rue89.com/2008/06/19/destockage-le-bon-business-d...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...