Glossary entry

French term or phrase:

plaque à vide

Swedish translation:

vakuumskiva

Added to glossary by Staffan Wiman
Mar 30, 2012 06:53
12 yrs ago
French term

plaque à vide

French to Swedish Tech/Engineering Engineering (general) Etikettmaskin
ETAT DE LA PLAQUE A VIDE :
Vérifier si présence étiquette sur la plaque à vide, si oui retirer l'étiquette

Är det en tom skiva (bricka ... ?) eller har det något med vakuum att göra?

Jag har inga bilder som kan bringa klarhet.
Proposed translations (Swedish)
3 vakuumskiva

Discussion

Anita Hedman Mar 31, 2012:
vakuumsug/vakuumfot/vakuumlåda? Dessa begrepp används när det handlar om etikettmaskiner, se:http://www.markjet.se/se/produkter/etikettering/videojet-p34...

Proposed translations

15 mins
Selected

vakuumskiva

Tror det bör ha att göra med vakuum - jfr engelskans vacuum plate.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för hjälpen och Glad Påsk!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search