Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
ADN double brin linéaire
Swedish translation:
linjärt dubbelsträngat DNA
Added to glossary by
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sep 8, 2006 08:23
17 yrs ago
French term
ADN double brin linéaire
French to Swedish
Medical
Medical (general)
Ce sont des virus à ADN double brin linéaire d'une taille de 36 kb environ.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | dubbelsträngat linjärt DNA |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
Change log
Sep 8, 2006 08:23: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
7 mins
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
108
Selected
dubbelsträngat linjärt DNA
En rak DNA-molekyl med två "rader" av komplementära nukleotider.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-09-08 08:36:49 GMT)
--------------------------------------------------
Möjligen bättre med "linjärt dubbelsträngat DNA", men ingen betydelseskillnad. Svårt att hitta belägg för hela frasen, men du kan lätt googla och hitta "dubbelsträngat DNA" och "linjärt DNA" var för sig.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-09-08 08:36:49 GMT)
--------------------------------------------------
Möjligen bättre med "linjärt dubbelsträngat DNA", men ingen betydelseskillnad. Svårt att hitta belägg för hela frasen, men du kan lätt googla och hitta "dubbelsträngat DNA" och "linjärt DNA" var för sig.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för bra svar!"
Something went wrong...