Man skulle behöva se den tidigare texten för att veta exakt, men jag antar att man hämtar plasmidfragmenten från en bakteriestam som saknar fungerande gen för enymet dam-metytransferas.

Det är väl snyggar svenska att skriva "dam-negativ stam", men oftast blir det nog bara "dam-"