Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Annahmerichtlinie
Italian translation:
norma/direttiva/disposizione assunta
Added to glossary by
Sergio Paris
Mar 14, 2007 13:58
17 yrs ago
2 viewers *
German term
Annahmerichtlinie
German to Italian
Bus/Financial
Insurance
Da un contratto assicurativo:
"Von den Tarifen und *Annahmerichtlinien* darf nicht abgewichen werden"
Ho trovato "direttive di ammissione" ma non mi convince. Dovrebbe trattarsi di norme che regolano nello specifico i campi per i quali viene fornita la copertura assicurativa.
grazie,
G
"Von den Tarifen und *Annahmerichtlinien* darf nicht abgewichen werden"
Ho trovato "direttive di ammissione" ma non mi convince. Dovrebbe trattarsi di norme che regolano nello specifico i campi per i quali viene fornita la copertura assicurativa.
grazie,
G
Proposed translations
(Italian)
3 | norma/direttiva/disposizione assunta | Sergio Paris |
4 | norma di accettazione | Margherita Bianca Ferrero |
Proposed translations
42 mins
Selected
norma/direttiva/disposizione assunta
....proporrei qualcosa del genere.
Ciao e buon lavoro !!! :-)
Ciao e buon lavoro !!! :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
14 mins
norma di accettazione
sono direttive : gtrovi vari link
Note from asker:
grazie anche a te! |
Something went wrong...