Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rohbrandanprobe
Italian translation:
prova del biscotto
Added to glossary by
Mario Altare
Apr 3, 2009 15:45
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Rohbrandanprobe
German to Italian
Medical
Medical: Dentistry
Die Ergebnisse der Kursteilnehmer konnten bei dieser Veranstaltung sehr realistisch beurteilt werden: Dank der Anwesenheit der Patientin und von ZA Dr. XXX, der freundlicherweise die jeweiligen Arbeiten als ** Rohbrandanprobe ** und später auch die fertigen Arbeiten
zum direkten Vergleich an der sehr geduldigen Patientin sukzessiv anprobierte.
Dadurch wurde die Kursarbeit für jeden einzelnen Techniker zum echten Patientenfall. So war auch jeder der Teilnehmer sehr gespannt darauf, wie seine Arbeit denn nun im Munde der Patientin aussehen würde.
zum direkten Vergleich an der sehr geduldigen Patientin sukzessiv anprobierte.
Dadurch wurde die Kursarbeit für jeden einzelnen Techniker zum echten Patientenfall. So war auch jeder der Teilnehmer sehr gespannt darauf, wie seine Arbeit denn nun im Munde der Patientin aussehen würde.
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | prova del biscotto | Giuliana Mafrica |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
prova del biscotto
è la protesi in ceramica dopo la prima cottura
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie ancora! :)"
Something went wrong...