Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zierstab / Blende Hecksäule
Portuguese translation:
Friso / guarnição do pilar traseiro
Added to glossary by
Tina Heidland
Sep 10, 2008 09:27
15 yrs ago
3 viewers *
German term
Germany
Native in: German 
Works in: Portuguese to German, English to German, German to Portuguese
Zierstab / Blende Hecksäule
German to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Kostenvoranschlag
Ich denke, dass es sich hierbei um eine "Zierblende der Hecksäule handelt". Weiß jemand, wie man das auf Portugiesisch nennt?
Vielen Dank für jeden Vorschlag
Vielen Dank für jeden Vorschlag
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | Friso / guarnição do pilar traseiro |
Ana Almeida
|
Change log
Sep 11, 2008 08:43: Tina Heidland changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/624414">Tina Heidland's</a> old entry - "Zierstab / Blende Hecksäule"" to ""Friso / guarnição do pilar traseiro""
Proposed translations
+1
12 mins
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese 
, English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
323
Selected
Friso / guarnição do pilar traseiro
É a minha sugestão, de acordo com os já largos anos de experiência nesta área :o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank Ana! "
Something went wrong...