Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brettstapeldecken
Portuguese translation:
(estrutura de) tectos por empilhamento de tábuas/vigas de madeira maciças
Added to glossary by
A. Carolina Melo
May 9, 2011 14:48
13 yrs ago
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Brettstapeldecken
German to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Holzleimbau
"Produkte
Tragwerkskonstruktionen aus Brettschichtholz
Standard-BSH aus dem Expressprogramm (mit und ohne Abbund)
Brettstapeldecken
Holz-Beton-Verbund
Rundstützen
Bauelemente aus Brettsperrholz XXL"
Tragwerkskonstruktionen aus Brettschichtholz
Standard-BSH aus dem Expressprogramm (mit und ohne Abbund)
Brettstapeldecken
Holz-Beton-Verbund
Rundstützen
Bauelemente aus Brettsperrholz XXL"
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | (estrutura de) tectos por empilhamento de tábuas/vigas de madeira maciças |
ahartje
|
| 4 | tectos de tábuas de madeira |
Jose Mariano
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
(estrutura de) tectos por empilhamento de tábuas/vigas de madeira maciças
Também as paredes interiores e exteriores são construídas com os mesmos elementos; os tectos são compostos por peças de empilhamento de tábuas maciças.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
17 hrs
Jose Mariano
Native in Portuguese
Works in field
Patents, Technical, Electronics
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Related KudoZ points
:
19
tectos de tábuas de madeira
.
Something went wrong...