Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
aushelfende Krankenkasse
Portuguese translation:
Caixa de Seguro de Doença
Added to glossary by
José Patrício
Apr 27, 2011 23:58
13 yrs ago
3 viewers *
German term
realiable, fast, accurate
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, English to Portuguese, and 1 more.
aushelfende Krankenkasse
German to Portuguese
Medical
Medical (general)
No contexto da assistência médica a nível comunitário (refere o formulário E121, o atestado de direito, cartão europeu de seguro de doença, etc.).
"ist als aushelfende Krankenkasse für die Ausstellung dieser Karte zuständig".
Encontro associado na net a "aushelfender Träger".
Obrigada.
"ist als aushelfende Krankenkasse für die Ausstellung dieser Karte zuständig".
Encontro associado na net a "aushelfender Träger".
Obrigada.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | Caixa de Seguro de Doença |
José Patrício
|
Change log
May 31, 2011 11:41: José Patrício Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
Caixa de Seguro de Doença
http://www.google.pt/#hl=pt-PT&biw=771&bih=367&q=caixa de se...
http://www.google.pt/#hl=pt-PT&source=hp&biw=771&bih=385&q=a...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada.... aos 2..."
Discussion